"Dickens himself, mentioned frequently in the narrative, haunts it like the Ghost of Christmas Past, but Mr. Hijuelos transcends his model even as he embraces him."